Por Marcos Aurélio Dos Santos
A palavra hermenêutica vem do grego"hermēneuein" e
significa " declarar", "anunciar",
"interpretar", "esclarecer" e, por último, "traduzir". Em resumo, Podemos assim definir esta disciplina
como: A arte de interpretar textos bíblicos. (uma definição do livro“Hermenêutica”,
dos profs, E.Lund/P.C Nelson). Seu objetivo é levar o interprete a uma
construção mais consistente em suas interpretações do texto sagrado valendo-se
de suas regras e princípios hermenêuticos. Disto depende o intérprete para um
bom desenvolvimento de sua teologia. Não se valer dos princípios e regras da
hermenêutica na interpretação da Bíblia, pode levar o interprete a cometer
erros podendo resultar em formação de uma teologia vacilante. No caso de
interpretações que em suas conclusões negam as doutrinas fundamentais do
cristianismo como a divindade de Cristo, sua morte e ressurreição,
arrependimento, novo nascimento e outras, certamente formará teólogos liberais.
Uma das regras da hermenêutica que todo
cristão deve levar a sério, é a que diz que cada cristão tem o direito e a
responsabilidade de investigar e interpretar pessoalmente a palavra de Deus (Jo
5:39;2 Tm 2:15;1 pe 3:15). Esta prática é possível em nossos dias, graças ao
empenho dos reformadores que lutaram ao lado de Deus contra o papismo que
dominava sobre o povo na idade média, onde a permissão para ler e interpretar
as escrituras estava restrita apenas ao clero, deixando o povo em completa
ignorância no tocante à sua interpretação. Homens direcionados pelo Espírito
Santo como Martinho Lutero, John Wicliffe e outros, traduziram a Bíblia para a
língua de seu próprio País levando o povo a ler e interpretar as
escrituras em seu próprio idioma.
Não há dúvidas de que a livre
interpretação das escrituras trouxe grandes benefícios para a igreja, tanto na
idade média, como para a contemporânea. Ter livre acesso às escrituras
certamente levou a igreja a prática de uma fé mais cristocêntrica libertando-a
dos grilhões da ignorância como também do domínio clerical sobre a fé dos
devotos. A cortina de fumaça negra que impedia a igreja de ver e vivenciar a
revelação de Deus para o homem por meio de Jesus Cristo revelado na Bíblia
gradativamente foi sendo retirada, levando assim ao interprete conhecer a revelação divina, e por
sua vez participar dos benefícios da maravilhosa graça de Deus.
Os princípios e regras da hermenêutica
exercem um papel importante neste cenário, onde cada cristão, como já foi dito,
tem o direito e a responsabilidade de investigar e interpretar as escrituras. É
no uso da hermenêutica bíblica que o interprete encontra diretrizes seguras
para construir uma boa interpretação.
Uma interpretação correta dos textos
bíblicos resulta em uma fé sadia onde o cristão sobre a orientação e iluminação
do Espírito Santo (2Cor.4.6), passa a ter uma melhor compreensão da revelação
do Eterno por meio de Jesus Cristo, o verbo que se fez carne, a palavra viva, o
princípio e o fim. É com a ajuda da aplicação da hermenêutica que encontramos a
possibilidade de construir uma teologia com bases seguras, fundamentada nos
ensinamentos de Cristo visto que os erros de interpretação cometidos sem suas
regras e princípios, podem resultar no sério perigo das falsas doutrinas.
Para igreja atual a questão é
desafiadora. Para muitos, a palavra hermenêutica é no mínimo estranha. Não há o
habito de leitura e reflexão da Bíblia, a falta de interesse pelo estudo,
acompanhado por muitas vezes em alguns casos do preconceito à teologia, é a
principal barreira imposta na questão da interpretação.
